Bibliotecario

[Arzakon]

Buenas a todos, sé que con el poco tiempo que llevo aquí pedir cosas no es la mejor forma de hacer amigos, xD. Pero es que tengo un proyecto en mente, algo que tiene muchas trazas de RP y siempre me ha llamado la atención, es algo por lo que estaría dispuesto a sacrificar muchas horas. Me gustaría hacer una biblioteca, pública, que contuviese dos cosas esencialmente: todos los libros habidos y por haber en Sosaria, traducidos (ya tengo un par que he podido leer y traducir en books comprados) y una pequeña biblioteca rúnica que acompañara a lo anterior. Además, por cuenta de la casa (xD) me preocuparía de conseguir y/o fabricar pergaminos, libros completos, material arcano en general para hacer una suerte de liceo de la magia para todos los que quieran disfrutar del camino del mago. Ahora mismo tengo una casa de 14x18 cerca de Umbra, de 3 pisos más azotea, de unos 500k (ya terminada) y voy a empezar a amueblarla en cuanto empiece con el merchant.

Lo único que pido, que es a lo que vengo, es que si sois tan amables, me facilitéis libros que encontréis, o incluso los traduzcáis, y los donéis (no son caros como para no donarlos) de cara a poder completar la biblioteca. Con respecto a las runas, evidentemente no quiero un runebook (tengo muchos ya, xD), sino que si sabéis de localizaciones interesantes y que se puedan marcar, me las notifiquéis para ir y marcar una runa, para así ir añadiendo poco a poco un elenco de destinos que todos puedan disfrutar.

De antemano, gracias .

[nuevo]

Oye me parece la idea superbuena pero tengo una pregunta donde has puesto tu casa en umbra si yo kiero vecinos y solo tengo la casita de Lazaroth a mi lado??
P.D.: Te importaria poner la casa al lado de la mia para hacer una especie de barriada de magos?

[Arzakon]

Hombre, si me dices dónde está, la puedo demoler y hacerla otra vez, total, el dinero me lo vuelven a reembolsar, xD. Sólo tengo el problema de los objetos que tengo en la casa... nada de interés, como 400 barbed hides y muchas escamas de dragón, pero necesitaría que alguien me echara un cable para la mini mudanza, xD.

P.D. - Esto es para los GM. No puedo ni coger ni leer los libros que se encuentran en las estanterías de los NPC, y eso, como es lógico, dificulta mi labor, xD. ¿Hay algún sitio donde pueda acceder a ellos? ¿Existe la posibilidad de conseguir leer los libros directamente de las estanterías?.

[nuevo]

Arzakon sabes donde esta el puente de el de bedlam que da hacia las afueras de umbra pues hay pegado a una montañita cerca de el puente ^^
P.D.: Para ser mas exacto esta marcado en lo negro de este mapa que he hecho para giarte tu solo tienes que seguir desde el circulito que es el moongate de umbra las flechas y al final esta mi casa ^^
http://img33.imageshack.us/img33/889/umbra.gif

[Arzakon]

Vaya, pues durante un tiempo tuve la casa casi casi al lado, xDDD. La quité porque el segundo proyecto era hacer una ciudad, xD. Sí, tengo muchos pajaritos en la cabeza, pero oye... por soñar que no quede, xDDDD. En fin, voy a hacerte una visita luego .

[nuevo]

Ok cuando entre mañana haber si tengo otro vecino mas ^^

[pordebad]

Que buena la idea Podemos hacer donaciones de libros escritos por nosotros? Con historias y demas? 

[Arzakon]

Por supuesto, esa es la idea . Como si escribís vuestras historias, todo el saber del server estará a buen recaudo y al alcance de todos ^^. El único problema al que me enfrento ahora mismo es que en ninguna de las zonas en las que he puesto la casa (como es lógico) hay guardias. Si se hiciera en una ciudad de un jugador, ¿existe la posibilidad?. Si no, bueno, apelaremos a la buena voluntad de la gente, xD.

P.D. - Esto es para los GMs, como ya dije arriba, los libros de toda Sosaria que se encuentran en estanterías son inaccesibles . Si, de alguna forma, pudiera acceder a ellos para traducirlos uno por uno, facilitaría la tarea. He visto montones de libros, todos con títulos diferentes y tal... pero no se pueden coger (lógico) y tampoco se pueden leer.

[Arzakon]

Otra cosilla (voy a dar por saco, xD). ¿Están activados los red leafs? Es un elemento muy simple, que permite "lockear" el contenido de un libro, de tal manera que ya no pueda ser editado. Sería muy muy útil para lo que quiero hacer, puesto que permitiría que cualquiera accediese al libro sin posibilidad de altetarlo (por las gamberradas, xD).

[nuevo]

Arzakon los libros que no te deje leerlos solo tienes que utilizar la skill inscription y pulsar el libro que quieres copiar y en el q deseas copiarlo ^^

[Arzakon]

¿Sí? Vaya, pues menos trabajo para el Staff, xD. Me voy a JINCHAR de copiar libros, xD. ¡Gracias!

[nuevo]

Una ultima cosa los libros te salen en ingles es lo unico malo que tiene xD

[Arzakon]

Ya, hombre, xD. Precisamente por eso los estoy traduciendo ^^. Si todo el mundo supiese inglés a la perfección, la idea de hacer una biblioteca sería bonita pero inútil, porque cualquiera puede leer (copiando) los libros que hay en el servidor. Lo que yo me propongo es que haya un lugar donde acceder a ellos y que estén completamente en español. Y, de paso, hacer el compendio de destinos a través de runebooks, e incluso proporcionar con algún vendor material mágico. Un poco de todo .

[Nanuk]

El staff de Sylvannia se compromete a construir una biblioteca donde colocar los libros. 

[Carmilla]

Fijate que yo también había pensado en poner una biblioteca con los libros traducidos.
Y hace tiempo que había visto este tema pero no había entrado a ver de que trataba  jeje

No sé para cuando yo tenga traducidos los libros que ya he copiado, pero si llego a tener libros traducidos que falten con gusto los facilitaré 

Me parece muy buena la idea por cierto, de tener los libros en español. Y como alguien comenta por ahí, añadir libros escritos por usuarios ya sean de historias o incluso algunos tips para el juego.

Sólo hay un pequeño problema con el que me encontré con traducir los libros: muchos de ellos tienen títulos largos pero cuando tú quieres poner un nombre muy largo simplemente no cabe (claro que se podría poner en el contenido), aunque sería mas una cuestión de estética ya que al pasar el cursor por el libro se vería un título incompleto. ¿No te ha sucedido algo así?

Aunque tampoco sé si se tenga que enfrentar el problema de que el libro completo ya traducido no quepa en uno solo, aunque eso se podría solucionar partiéndolo en dos.

[Carmilla]

Hola.

Pues me he dado cuenta de que lo de los libros se podría hacer de dos maneras.

La primera traduciéndolos directamente dentro del juego y hacer una biblioteca aparte con los libros en español (como se había planteado).

La segunda es traducir los libros dentro del script en el que están contenidos y entonces automáticamente todos los libros en los estantes de los NPCs aparecerían en español (al menos a mí me funcionó así). Con esta opción también aparecerían completos los títulos muy largos, pero sólo al pasar el cursor sobre los libros, ya que dentro del libro ni en los originales se ve completo, aunque quizá haciendo unos ajustes se podría pero no creo que tenga mucha importancia.

Hice una pequeña prueba con el script que yo tengo (del RunUO 2.0) y efectivamente sólo hace falta cambiar el contenido del script para que aparezcan los libros con un contenido diferente (aunque sólo probé con el título pero no debería ser distinto con lo demás).

Ahora, yo podría trabajar en el script para tener los libros traducidos (aunque no aseguro terminarlo pronto), pero quisiera que el staff me dijera si les agradaría hacer esto con el script o consideran más pertinente hacer una biblioteca aparte con los libros en español. Además de saber si tenemos la misma versión del RunUO. Por cierto, el script (por si no lo tienen localizado) es LibraryBooks (ruta: Scripts\Items\Books\Defined).

Y por supuesto si alguién más desea ayudar a traducir, yo no me opongo 

Saludos

[element]

Tambien los mas experimentados podemos donar libros con guías sobre diferentes aventuras posibles en el juego (Champs, Peerles, recomendaciones, cuidados), y cosas que no estan Stratics ni Katixa ni esos.

[Arzakon]

Buenas, perdonan a todos la inactividad, pero ahora vuelvo a estar en línea. Sólo quería decir que todas las ideas que habéis propuesto me parecen geniales, y que ahora me voy a poner al 100% con el merchant para hacer la biblioteca en condiciones. En cualquier caso, creo recordar que alguien me comentó que se abrió una biblioteca pública en Mistas, y me parece una idea genial. En fin, gracias a todos .

[Emeth]

El staff se comprometió a darles la biblioteca pública y lo hará, de hecho la hemos hecho ya, en cuanto ajustemos algunos detalles sobre el mapa les daremos a conocer ese y otros sitios nuevos